Descifrando el ante, el nubuck y el roughout: qué son realmente estas texturas y en qué se diferencian
Todos parecen afelpados. Todos son suaves al tacto. Pero el ante, el nubuck y el roughout provienen de partes completamente distintas de la piel, se fabrican de formas completamente diferentes y se comportan de maneras muy dispares con el paso del tiempo. Veamos qué dicen realmente los datos y qué significan para una chaqueta que llevas cada día.
Entra en cualquier tienda de artículos de cuero y te encontrarás con estas tres texturas: a veces en el mismo estante, a veces mal etiquetadas, a veces usadas indistintamente por el personal de ventas. La confusión es comprensible. Para un ojo no entrenado, una cazadora de ante y una bota de nubuck pueden parecer casi idénticas. Pero la diferencia entre ellas no es cosmética. Es estructural, y radica en de qué capa de la piel del animal procede cada material y qué se le hizo durante la producción.
Entender esa diferencia importa porque afecta directamente a cómo lucirán, rendirán, envejecerán y responderán al cuidado tu chaqueta, tu bolso o tus zapatos. Este blog descifra las tres texturas con claridad, partiendo del mismo punto donde empieza toda buena formación sobre el cuero: la propia piel.
Empieza aquí: las tres capas de una piel animal
Toda piel animal tiene una estructura por capas. Para entender el ante, el nubuck y el roughout, necesitas conocer tres zonas clave dentro de esa estructura:
La capa de flor — la superficie más externa de la piel, justo debajo del pelo del animal. Es la parte más densa y resistente de la piel, con fibras de colágeno muy compactas que le aportan su fuerza y una resistencia natural al agua. El cuero plena flor, el cuero flor superior y el nubuck proceden todos de esta capa.
La unión — la zona de transición entre la flor y la carne más profunda. Aquí cambia la densidad de las fibras, que se vuelven menos compactas y más flexibles.
El corium — la capa interna profunda, a veces llamada lado carne. Aquí las fibras de colágeno están mucho más sueltas y son menos densas que las de la flor. Esta capa es más suave y flexible, pero también más débil y porosa. El ante procede de esta capa.
Las tres texturas —ante, nubuck y roughout— exponen superficies fibrosas en lugar de la flor lisa y sellada. Pero la fibra que exponen, y de dónde procede dentro de la piel, es completamente distinta en cada una.
Las tres texturas proceden de partes distintas de una misma piel. El nubuck se lija desde el exterior de la capa de flor. El roughout es la piel plena flor volteada para exponer el lado carne. El ante es el corium: la capa interna separada por completo de la flor.
Ante, nubuck y roughout, descifrados uno a uno
Ante
La capa interna dividida
De dónde procede: El corium, el suave lado carne interno de la piel, separado por completo de la capa de flor.
Cómo se fabrica: La piel se divide con una máquina. Después, el lado carne se lija para lograr un pelillo fino y uniforme.
Tacto: El más suave de los tres: mullido, de pelillo fino, casi como una nube en la mano.
Durabilidad: La más baja: sin capa de flor hay menos integridad estructural. Más propenso a mancharse.
Nubuck
La flor externa, lijada
De dónde procede: La capa de flor, la misma superficie externa que se usa para el cuero plena flor, pero con la superficie superior lijada.
Cómo se fabrica: La piel plena flor se abrasiona por fuera para crear un pelillo corto y denso, similar al terciopelo.
Tacto: Firme y aterciopelado: más denso y menos mullido que el ante. Un pelillo más apretado con ligera variación de color.
Durabilidad: El más duradero de los tres: las fibras de la flor que hay debajo siguen intactas y densas.
Roughout
Plena flor, volteado del revés
De dónde procede: Cuero plena flor, pero llevado con el lado carne hacia fuera en lugar de la flor lisa.
Cómo se fabrica: La piel plena flor se voltea. El lado carne queda expuesto: a veces ligeramente lijado, a veces tal cual.
Tacto: Más áspero que el ante: más texturizado, de pelillo más basto, sobre todo si se deja sin lijar.
Durabilidad: Excelente: sigue siendo una piel plena flor, solo que volteada. Sus fibras densas ofrecen un gran rendimiento estructural.
Cara a cara: la comparación completa
| Propiedad | Ante | Nubuck | Roughout |
|---|---|---|---|
| Capa de origen | Corium, carne interna | Capa de flor externa | Plena flor volteada |
| Método de producción | Dividido + carne lijada | Flor lijada desde fuera | Piel volteada, carne hacia fuera |
| Textura del pelillo | Fino, mullido, suave | Corto, denso, aterciopelado | Más basto, más áspero |
| Durabilidad | Menor: sin flor intacta | Alta: fibras de flor intactas | Alta: construcción plena flor |
| Resistencia al agua | Mala: muy poroso | Moderada: más denso | Moderada: la cera ayuda |
| Resistencia a las manchas | Baja: absorbe con facilidad | Mejor: superficie apretada | Moderada: atrapa la suciedad |
| Precio habitual | Gama media | Media-alta | Gama media |
| Nivel de cuidado | Alto: necesita cepillado | Medio: cepillar + proteger | Bajo: muy indulgente |
Cómo cuidar cada textura: no son iguales
Tratarlas como cuero liso es el mayor error. Esto es lo que necesitan:
Cuidado del ante
Un cepillo rígido para ante es tu herramienta más importante. Cepillar en una sola dirección mantiene el pelillo limpio. El agua es el mayor enemigo del ante: aplasta las fibras. Un spray impermeabilizante antes del primer uso es innegociable. Nunca uses acondicionador de cuero sobre el ante.
Cuidado del nubuck
Similar al ante, pero su pelillo más corto es más indulgente. Un cepillo suave para nubuck lo mantiene limpio. Aun así necesita un spray impermeabilizante protector. Una aplicación ligera de acondicionador específico para nubuck puede devolverle la flexibilidad.
Cuidado del roughout
El de menor mantenimiento. Un cepillo rígido elimina la suciedad superficial. Los tratamientos con cera se adhieren a las fibras abiertas y crean una barrera resistente al agua. A diferencia del ante, la cera no arruina la superficie: la transforma en un acabado encerado.
La longitud y la densidad del pelillo bajo aumento lo cuentan todo: el ante, con fibras largas y sueltas de la capa carne dividida; el nubuck, con fibras cortas y densas de la flor lijada; y el roughout, con fibras irregulares y más bastas del lado carne sin lijar de una piel plena flor.
Dónde se encuentran Decrum y estas texturas
La gama principal de chaquetas de Decrum se construye con piel de cordero (Lambskin) lisa plena flor: la superficie que desarrolla pátina, transpira de forma natural y mejora con el uso. Entender que el nubuck se lija por el lado de la flor te hace comprender por qué no desarrollará el mismo carácter que la plena flor lisa. Entender que el ante procede del corium dividido explica su suavidad y su fragilidad.
Piel de cordero plena flor: la flor lisa en su mejor versión
Preguntas frecuentes
Guías relacionadas: tipos de cuero (grados y acabados) · ante vs cuero · plena flor vs flor superior · piel de cordero vs cuero de vaca
